Diensten
Bij Traductio Language Services beperken wij ons niet tot het leveren van vertaaldiensten. We kennen en zijn ons bewust van hun behoeften, we willen ze oplossingen bieden, we willen taalbarrières wegnemen. Om dit te doen, assisteren en helpen wij mensen bij het communiceren, ongeacht de aard van het document dat vertaald moet worden.
De technologische ontwikkeling is een gegeven dat zijn weg vindt met de bedoeling om in alle branches het voortouw te nemen. Omdat we ons bewust zijn van deze nieuwe situatie, bieden we ook proeflees- en nabewerkingsdiensten aan; hoe goed machines ook zijn, ze kunnen een mens niet vervangen als het om woorden en cultuur gaat. Heeft u al eerder vertaalde documenten die nagekeken moeten worden, dan helpen wij u graag verder.
Onze diensten
Onder onze specialiteiten benadrukken wij het volgende:
Beëdigde vertalingen
Officiële documenten moeten vaak worden vertaald door een beëdigde of officiële vertaler die in staat is de juistheid van de vertaling te certificeren en tegelijkertijd het juridische karakter van het document te behouden. Het Spaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken heeft onze professionele vertalers gecertificeerd als beëdigde vertalers in hun specialisatietalen. Al onze beëdigde vertalingen worden voorzien van een geverifieerd certificaat, handtekening en zegel en een digitaal en gedrukt exemplaar wordt naar onze klanten verzonden.
